ความคิดคำนึงของผม - 2023-24

29 มกราคม, 2567

ในบันทึกประจำปีของเขา Mr. Kumar Mangalam Birla ประธานของเราได้อธิบายถึงไฮไลท์ที่เกิดขึ้นในปี 2023 และแนวโน้มที่มาบรรจบกันที่จะเห็นได้ในปี 2024

Mr. Kumar Mangalam Birla ช่วงเปลี่ยนปี กลิ่นของโอกาส และเสียงกระซิบแห่งคำสัญญาที่เห็นได้ชัดในอากาศ มีสิ่งมหัศจรรย์บางอย่างที่มีเสน่ห์ในปีนี้ แต่บางสิ่งก็ไม่เปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกับความสามารถของเราที่จะรักษาปณิธานปีใหม่ของเรา ไกลเกินกว่าสัปดาห์ที่สี่ของเดือนมกราคม!

แม้ว่ากิจวัตรส่วนตัวของเราอาจจะวนกลับไปเหมือนเดิมในเดือนธันวาคม แต่โลกก็ยังก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่สิ้นสุด ในแต่ละวัน เรากำลังก้าวเข้าสู่เรื่องราวที่ไม่เคยมีการเล่าขานมาก่อน นี่เป็นการเดินทางสู่สิ่งที่ไม่คาดฝันที่กระตุ้นให้เกิดความก้าวหน้าอย่างแท้จริง เมื่อเผชิญกับสิ่งไม่รู้ เราถูกทดสอบ และค้นหาจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา นี่คือโลกที่เราต้องผสมผสานการมองย้อนกลับไป ความเข้าใจ และการมองการณ์ไกลเข้าด้วยกันเพื่อให้ได้ 'การมองเห็นที่ดีขึ้น'

ปี 2023 ถือเป็นปีแห่งเหตุการณ์สำคัญมากมายสำหรับ Aditya Birla Group มูลค่าตลาดของกลุ่มเราเพิ่มขึ้น 40% จากปีที่แล้วเป็นประมาณ 9 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ ธุรกิจการผลิตขนาดใหญ่ของเราได้รวมตำแหน่งผู้นำเข้าด้วยกัน และธุรกิจผู้บริโภคของเราใกล้จะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และด้วยการเปิดตัวธุรกิจใหม่ขนาดใหญ่สองแห่งในปี 2024 เรากำลังสร้างแพลตฟอร์มการเติบโตที่ผสมผสานความแข็งแกร่งและขอบเขตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ท่ามกลางเหตุการณ์สำคัญเหล่านี้ ผมพบว่าตัวเองกำลังกลับมาอ่านจดหมายที่เขียนโดย Mr. GD Birla คุณปู่ทวดของผม เมื่อ 50 ปีที่แล้ว ข้อพิสูจน์ถึงคุณค่าที่ยั่งยืนในโลกที่เปลี่ยนแปลง คำพูดของท่าน ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงเวลาที่โลกและอินเดียมีความแตกต่างกันมากสะท้อนก้องมาตลอดหลายทศวรรษ

”คนเราจะตัดสินบริษัทหนึ่ง ๆ ได้อย่างไร?

เกณฑ์ขึ้นอยู่กับความสามารถในการทำกำไร ตัวเลขการผลิต ส่วนแบ่งการตลาด และการให้คะแนนผลิตภัณฑ์ไหม? หรือมีแง่มุมอื่นที่ต้องพิจารณาเช่นกัน – แง่มุมที่ลึกซึ้งกว่า อบอุ่นกว่า และมีความเป็นมนุษย์มากกว่า

เราเชื่อมาตลอดว่ามี

เราเชื่อมาโดยตลอดว่าสิ่งสำคัญจริง ๆ คือบริษัทใส่ใจมากแค่ไหน มีส่วยร่วมกับสังคมขนาดไหน ห่วงใยแค่ไหนเกี่ยวกับการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คนรอบข้างมากเพียงใด – ไม่ใช่แค่พนักงานของตัวเอง ตัวเอง แต่สมาชิกทุกคนในชุมชนที่อาศัยอยู่ด้วย”

GD Birla, จดหมายถึงผู้ถือหุ้น, Grasim รายงานประจำปี 1973

ท่านเขียนเมื่อหลายทศวรรษก่อนที่เงื่อนไขเช่น CSR และระบบทุนนิยมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจะได้รับความนิยม และความรู้สึกที่สะท้อนออกมาที่นี่ได้ชี้แนะแนวทางและการดำเนินการของกลุ่มของเราตั้งแต่นั้นมา

เรามักจะมองโลกผ่านเลนส์ของเหตุการณ์สด และเลนส์นั้นสามารถบิดเบือนได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อมองผ่านมุมมองที่ชัดเจนของช่วงเวลาที่ยาวนานขึ้น เป็นเรื่องที่น่าทึ่งถึงวิธีที่ค่านิยมหลักบางประการยังคงอยู่ได้

สี่ปีที่เข้าสู่ทศวรรษ 2020 เราได้เห็นการแพร่ระบาดไปทั่วโลก สงคราม การเร่งรัดทางเทคโนโลยีอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และการเปลี่ยนแปลงลำดับการทะเลาะเบาะแว้งทั่วโลก แนวคิดที่เป็นที่ยอมรับจำนวนมากกำลังถูกท้าทาย แต่ประเทศ บริษัท และผู้คนได้แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นอย่างไม่น่าเชื่อ เคล็ดลับในการรับมือกับความสับสนวุ่นวายนี้ และการก้าวไปข้างหน้าอย่างมีจุดมุ่งหมาย บางทีอาจอยู่ที่การน้อมรับแนวคิดและค่านิยมที่คงทนและยั่งยืน วิสัยทัศน์ของคุณปู่ทวดของผมซึ่งอยู่เหนือกาลเวลา กระตุ้นให้เรามองให้ไกลกว่าสิ่งชั่วคราว ไปสู่สิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริง นั่นคือผลกระทบที่ยั่งยืนที่เราทิ้งไว้เบื้องหลัง

ในปี 2023 เรามีโอกาสเป็นเจ้าภาพจัดงาน ABG Awards ประจำปีในแอตแลนตา ในระหว่างงาน ABG Awards ในแต่ละปี ผู้มีความสามารถที่ดีที่สุดจากทั่วทั้งบริษัทของเราและทั่วโลกจะได้รับการยอมรับ เวทีนี้มีไว้สำหรับเรา เป็นการเฉลิมฉลองความเป็นเลิศมาหลายทศวรรษและการครบรอบ 25 ปี และไม่มีที่ใดจะดีไปกว่าแอตแลนตาซึ่งเป็นที่ตั้งของธุรกิจระดับโลกของเราสองแห่ง และเป็นสัญลักษณ์ของการเข้าถึงทั่วโลกและความมุ่งมั่นของเราในการส่งเสริมชุมชนที่มีความสามารถและความคิดที่หลากหลาย

ผู้เข้าร่วมจำนวน 1,500 คน ซึ่งมีทั้งชาวอินเดียและชาวอเมริกัน ชาวเกาหลีและเยอรมัน ชาวออสเตรเลียและชาวบราซิล และอื่น ๆ อีกมากมาย ในการโต้ตอบกับพวกเขาทั้งหมด ผมรู้สึกประทับใจกับ ความสามารถที่น่าทึ่งและประเมินต่ำเกินไปที่บริษัทระดับโลกนำผู้คนมารวมกัน ชุมชนระดับโลกที่เชื่อมโยงกันด้วยวิสัยทัศน์และวัตถุประสงค์ร่วมกัน

ในโลกที่ภูมิรัฐศาสตร์ อุดมการณ์ และอัตลักษณ์ของชาติแบ่งขั้วและแบ่งแยกกันมากขึ้น บริษัทระดับโลกเช่นเรา มีศักยภาพพิเศษในการเชื่อมโยงความแตกแยกเหล่านี้ผ่านการดำเนินงานข้ามชาติ การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และแพลตฟอร์มทั่วไปที่พวกเขาจัดเตรียมไว้สำหรับผู้คนทั่วโลก โลก พวกเขาจึงมีความสามารถอันทรงพลังในการรวมผู้คนเข้าด้วยกัน

การประชุมโดยบังเอิญของกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่ Google ซึ่งมาจากเยอรมนี อินเดีย โปแลนด์ อังกฤษ แคนาดา ยูเครน และสหรัฐอเมริกา ได้ปูทางไปสู่การเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันของ GenAI ในการหลอมรวมจิตใจทั่วโลก ภาษาของนวัตกรรมได้ค้นพบเสียงที่แท้จริงของตน

ดังนั้น แม้ว่าจะมีคำจารึกไว้มากมาย แต่โลกาภิวัตน์ยังคงมีบทบาทอันทรงพลัง ปรากฎว่าไม่ใช่แค่ทุนและสินค้าโภคภัณฑ์เท่านั้นที่ข้ามพรมแดน โลกาภิวัตน์ยังสร้างมิตรภาพขึ้นมาอย่างไม่คาดคิดอีกด้วย การเยือนแอตแลนตาของผมเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยม ผมได้พบกับ Lionel คนขับรถช่างพูดจากแอละแบมาซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนที่ไม่คุ้นเคย ปฏิสัมพันธ์ของเราพลิกผันโดยบังเอิญเมื่อ Lionel เปิดเผยว่าเขาสนใจอย่างลึกซึ้งในแผนการขยายธุรกิจทั่วโลกของเรา ความอยากรู้อยากเห็นของเขาเกิดขึ้นจากรากฐานของเขาในแอละแบมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Novelis กำลังสร้างโรงรีดอะลูมิเนียมที่นั่น ซึ่งถือเป็นโรงรีดอะลูมิเนียมแห่งแรกในระดับนี้ในสหรัฐอเมริกาในรอบ 40 ปี การลงทุนมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์นี้ไม่ได้เป็นเพียงก้าวสำคัญในการเดินทางทั่วโลกของเรา แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการสร้างงานและความเจริญรุ่งเรืองในบ้านเกิดของเขาด้วย ความกระตือรือร้นของ Lionel สำหรับโครงการของเราปรากฏชัดยิ่งกว่านั้น มันเป็นเรื่องส่วนตัว เขารู้สึกประทับใจอย่างยิ่งที่บริษัทที่มีต้นกำเนิดในอินเดียกำลังสร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจในชุมชนของเขา ซึ่งจะก้าวข้ามรุ่นต่อรุ่น

ในการแลกเปลี่ยนครั้งนี้ สิ่งที่ผมตระหนักได้คือ โลกาภิวัตน์ในรูปแบบที่แท้จริงไม่จำเป็นต้องเป็นเกมที่มีผลรวมเป็นศูนย์ และรูปแบบของโลกาภิวัฒน์ที่จะได้ผลตลอดไปจะต้องเป็นรูปแบบที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเปิดกว้าง ความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และความโปร่งใส

ความชื่นชมของ Lionel มาพร้อมกับข้อแม้: การกำกับดูแลไทม์ไลน์ของโครงการอย่างขยันขันแข็ง เขามั่นใจว่าเขาจะรายงานตรงต่อผมหากกระบวนการเดินเครื่องโรงงานล่าช้าอย่างเห็นได้ชัด!

ความสนใจและความตื่นเต้นของ Lionel เกี่ยวกับบริษัทข้ามชาติอินเดียเป็นความรู้สึกของเพื่อนที่แสดงถึงความมั่นใจที่เพิ่มมากขึ้นที่ผมเห็นในหมู่ชาวอินเดีย

ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา โครงการอวกาศของเราได้พามนุษยชาติไปยังอีกฟากหนึ่งของดวงจันทร์เป็นครั้งแรก เหรียญทองของ Sheetal Devi ในการแข่งขัน Asian Para Games, การป้องกันตำแหน่งแชมป์โลกในการชกมวยของ Nikhat Zareen และชัยชนะในแกรนด์สแลมที่ท้าทายอายุของ Rohan Bopanna ทำให้เราเริ่มร่วมกันฝันถึงความรุ่งโรจน์ทางกีฬามากขึ้น

ผู้คนกว่า 45,000 คนได้สัมผัสกับ Atal Setu ในมุมไบในวันแรกหลังจากเปิดให้บริการ โดยชื่นชมกับดาดฟ้าอันสง่างามที่ตั้งตระหง่านเหนือทะเลในฐานะผู้บุกเบิกโลกแห่งโครงสร้างพื้นฐานที่ดีกว่า ผู้คนประมาณ 300 ล้านคนเดินทางพักผ่อนในประเทศในปี 2023 ในขณะที่การเดินทางทางอากาศพุ่งแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 150 ล้านคน ผมเป็นหนึ่งในชาวอินเดียหลายล้านคนที่ออกเดินทางเพื่อค้นพบในอินเดีย ด้วยการเดินทางไปยังปูริและราเมศวารามในปี 2023

ขณะที่พื้นที่กว้างใหญ่ของโลกยังคงจมอยู่ในการมองโลกในแง่ร้าย ดูเหมือนว่าอินเดียจะก้าวไปข้างหน้าด้วยการมองโลกในแง่ดีอย่างไม่เปลี่ยนแปลง นี่คือพลวัตและพลังของประเทศที่ยังเยาว์วัยและอารยธรรมโบราณที่ค้นพบเสียงและรากฐานของมัน

มีความรู้สึกว่าประเทศกำลังเคลื่อนไปช้างหน้า อินเดียเต็มไปด้วยการมองโลกในแง่ดี ความภาคภูมิใจ และความคาดหวัง ความคาดหวังนี้เกิดขึ้นจากวิถีการเติบโตที่รวดเร็วของประเทศเรา และด้วยเหตุนี้ รัฐบาลของเราจึงสมควรได้รับเครดิตอย่างมาก

มีมไวรัล "ดูเหมือนว้าว" สะท้อนถึงพลังที่สดใสของเศรษฐกิจอินเดียและจับภาพธรรมชาติที่ไม่มีใครเทียบได้ของช่วงเวลานี้ ในส่วนของความก้าวหน้าของประเทศนั้น ก็มีช่วงเวลาที่พวกท่านรู้สึกถึงชีพจรบางอย่าง สิ่งที่ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งซึ่งได้แก่ชีพจรแห่งความเชื่อมั่นของประเทศ บางทีอาจถึงเวลาที่จะจินตนาการถึงดัชนีที่รวบรวมความเชื่อมั่นโดยรวมของประเทศ อาจจะเรียกได้ว่าเป็น ดัชนีความเชื่อมั่นระดับชาติ !

ท้ายที่สุดแล้ว ความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นของผู้คนกว่าพันล้านคนในประเทศที่กำลังเคลื่อนไหว อาจเป็นพลังในการเปลี่ยนแปลงได้!

และขอให้พลังนั้นอยู่กับเรา!

Kumar Mangalam Birla