心与心的编织交汇
- Copy
印度拥有丰富和多样的手摇织布机织物遗产,使用古老的织布技术,通过织布艺术家代代相传,得以保留下来。Aadyam Handwoven是Aditya Birla Group的企业社会倡议(CSR),同时也是Aadyam Theatre的姐妹公司,公司旨在通过将这些古老技术与当代的设计融为一体,创造出惊艳全球的漂亮布料,从而让这些技术得以保存。
Aadyam Handwoven相信创建一个范围大,影响广的可持续模式,为编织手艺人和赞助商创造价值。编织手艺人进入新的市场领域,利润的再投资拥有透明性保证。真正的遗产鉴赏家可以接触到复杂工艺品,而这些工艺既体现了现代美学,又保持了其本源。
与Aadyam合作的三家纺织社区分别位于普杰(Bhuj),瓦拉纳西(Varanasi)和Pochampally。每个地区都有属于其独特的遗产文物以及对其独一无二的解读,与当地特色不谋而合。这是他们生活方式和传统的延伸,也将通过他们的作品持续繁荣发展下去。

古吉拉特邦(Gujarat)的普杰市(BHUJ),
该地区属于干燥的,干旱荒漠地貌,这与他们手中耀眼,充满生机,五彩十色的织物形成了鲜明的对比。喀奇县(Kutch)的艺术家,在没有借用提花针织机的情况下,凭借一双辛勤劳作的双手,织出了五颜六色的布料,立体的表面装饰,纹理高低不平,极具质感。这种技术是爱的劳作,也是过去十一代人传承下来的宝贵遗产。根据设计的复杂程度和独特性,一件织物可能要花费数天,甚至几个月。仔细观察做好的织物,你会发现其中的深意以及让人叹为观止的细枝末节。
北方邦(Uttar Pradesh)的瓦拉纳西市(VARANASI)
深受几千年的传统影响,宾那拉西(Benaras)织锦是全球公认的富裕和优雅的象征,几百年来,备受不同文化的达官贵族的青睐。如今的瓦拉纳西(Varanasi)位于圣河——恒河的岸边。充满灵性的土地,也是独特纺织技术和工艺的发源地,从Tanchoi到织锦,Khinkhwab到Gyasar。最受欢迎的锦缎的大号纬纱结合了不同颜色的丝线或金银线,这些丝线或金银线被编织在经纬纱中,在提花机上形成了华丽,精致的图案。
泰伦加纳邦的POCHAMPALLY
手摇纺织机中心四周环绕着茂密繁盛,翠绿一片的小山,Pochampally是一个小城镇,位于印度南部海得拉巴(Hyderabad)市附近。在这里,人们使用古老的伊卡特(Ikat)技术在纱线上手工纺织图案,制作过程中,需要将织物捆扎起来,防止打结。被困扎的织物需要经过精确的计算后,才可以进行上色,通过经线或纬线的相互编织,最后形成漂亮的图案,质地独特。这种通过反复地困扎和上色技术,在织物上形成精美的数字图案,就好比一场颜色魔法的视觉盛宴。
总体看来,这三个区域分别位于印度的东南,西部和东北方向,形成一个三角形,通过Aadyam Handwoven,将这些技艺高超的艺术家的心与心编织交汇在一起。如此一来,才有了今天的成果:Aadyam Handwoven品牌旗下设计,展出和出售的坐垫、地毯、纱丽、披肩和口袋方巾等一系列产品,精美华丽,无论多么挑剔的客户,都会赞口不绝。该企业社会倡议(CSR)是Aditya Birla Group对纺织工匠的技艺和传承的歌颂,也是集团长期以来支持印度文化和社区发展的传统。
Sandeep Gurumurthi 先生
传播与品牌集团主管
Aditya Birla Management Corporation Pvt. Ltd.